Шейх Шиитов Садук и его добавление в тексты преданий

Ноябрь 18, 2012 в 1:13 пп | Опубликовано в Alimlər / Ученые, Hədis elmi/Наука о хадисах, Kitablarının təhrifi/ Искажение книг | 2 комментария

Во имя Аллаха.

Шиитский мухадис Юсуф аль-Бахрани в своей книге «Хадаиг ан-надира», обсуждая одно предание сказал:

33oqxys (1)

والظاهر أن هذا التفسير من كلام الصدوق ، الذي يدخله غالبا في الأخبار

Судя по всему этот комментарий является словами Садука, который он часто вставлял в сообщения.

2 комментария

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. почему арабский текст не виден, ведь там есть и продолжение….»ва лакин» которрое вы вырываете из контекста…

    • Товарищ Абсаликов, текст виден. Могу посоветовать хорошего окулиста. Никогда не забуду ваши методы.
      «Передал Хаким и сказал, что предание достоверное, но два шейха не приводили его». Интересно почему?@Absalikov

      Перевожу текст, что идет за фразой «лакин» — «но некоторые из наших иследователей шейхов позднего времени, и (конкретно) иследователь аль-Арбили в «Шархуль Иршад» вывел это предание от большинства (ученых). Он сказал: «И об этом свидетельствует также то, что передавалось через путь большинства…»

      Если надо перевести книгу до конца, придется оплатить труд переводчика…


Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход /  Изменить )

Google photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google. Выход /  Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход /  Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход /  Изменить )

Connecting to %s


Entries и - комментарии feeds.

%d такие блоггеры, как: