Шейх Шиитов Садук и его добавление в тексты преданий

18 ноября, 2012 в 1:13 пп | Опубликовано в Alimlər / Ученые, Hədis elmi/Наука о хадисах, Kitablarının təhrifi/ Искажение книг | 2 комментария

Во имя Аллаха.

Шиитский мухадис Юсуф аль-Бахрани в своей книге «Хадаиг ан-надира», обсуждая одно предание сказал:

33oqxys (1)

والظاهر أن هذا التفسير من كلام الصدوق ، الذي يدخله غالبا في الأخبار

Судя по всему этот комментарий является словами Садука, который он часто вставлял в сообщения.

2 комментария →

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

почему арабский текст не виден, ведь там есть и продолжение….»ва лакин» которрое вы вырываете из контекста…

Comment by Алмат— 22 июля, 2016 #

Ответить
- Товарищ Абсаликов, текст виден. Могу посоветовать хорошего окулиста. Никогда не забуду ваши методы.
  «Передал Хаким и сказал, что предание достоверное, но два шейха не приводили его». Интересно почему?@Absalikov
  
  Перевожу текст, что идет за фразой «лакин» — «но некоторые из наших иследователей шейхов позднего времени, и (конкретно) иследователь аль-Арбили в «Шархуль Иршад» вывел это предание от большинства (ученых). Он сказал: «И об этом свидетельствует также то, что передавалось через путь большинства…»
  
  Если надо перевести книгу до конца, придется оплатить труд переводчика…
  
  Comment by gift2shias— 25 июля, 2016 #
  
  Ответить